Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lögleg hlerun fjarskipta
ENSKA
lawful interception of telecommunications
Svið
lagamál
Dæmi
[is] ... varðveita gögn sem tengjast umferð, í samræmi við ályktun ráðsins frá 17. janúar 1995 um löglega hlerun fjarskipta (14), þar sem það á við og er tæknilega mögulegt, einkum vegna saksóknar þegar grunur leikur á kynferðislegri misnotkun á börnum, framleiðslu, vinnslu, vörslu og dreifingu barnakláms, eins lengi og gildandi landslög kveða á um, svo að yfirvöld sem fara með ákæruvald geti fengið aðgang að gögnunum til skoðunar í samræmi við viðeigandi starfsreglur, ...

[en] ... in accordance with the Council resolution of 17 January 1995 on the lawful interception of telecommunications(14) to retain traffic-related data, where applicable and technically feasible - in particular for criminal prosecution purposes in cases of suspected sexual abuse of children, production, processing and distribution of child pornography - for such time as may be specified under the applicable national law, to allow the data to be made available for inspection by the criminal prosecution authorities in accordance with the applicable rules of procedure;

Rit
[is] Ákvörðun ráðsins frá 29. maí 2000 um að berjast gegn barnaklámi á Netinu

[en] Council Decision of 29 May 2000 to combat child pornography on the Internet

Skjal nr.
32000D0375
Aðalorð
hlerun - orðflokkur no. kyn kvk.

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira